Brankář Jimmy Howard dnes po dlouhých 14 letech ukončil profesionální kariéru. Celou ji strávil v naší organizaci a ve většině gólmanských statistik patří k nejlepším maskovaným mužům, kteří branku Red Wings hájili. Na Instagramu přidal příspěvek, ten můžeme považovat za jakýsi otevřený dopis. Jeho překlad vám přinášíme na následujících řádcích.
Stát se brankářem v NHL byl můj dětský sen a po 14 neuvěřitelných letech v organizaci Red Wings jsem se rozhodl rozloučit s profesionálním hokejem a přejít k další životní kapitole.
Byla to čest celý dosavadní život hrát a jsem navždy vděčný fanouškům, všem v organizaci Detroitu, mým spoluhráčům a rodině za jejich trvalou podporu, loajalitu a odhodlání.
Těším se, že v nové životní kapitole budu trávit více času se svou rodinou, trénovat hokejový tým, ve kterém hraje můj syn a na příležitosti, které budoucnost přinese.
S vděkem,
Jimmy Howard
foto: detroitnews.com
